Название проекта «Бывают странные сближенья…» очень точно описывает суть концепции: разрушая представление о музее как храме или архиве с четко выстроенной иерархией, Жан-Юбер Мартен предлагает превратить его в игровое пространство и увидеть сходства и различия, существующие между произведениями вопреки хронологическим и географическим различиям. При этом он хочет, чтобы зрители ориентировались, прежде всего, на личные впечатления от аналогий — например, между изображениями драпировок на средневековых иконах и приемами художников-кубистов или Мадонной Энгра и «Черным квадратом» Малевича.
