Далекое будущее. Огромная экспедиция из пяти тысяч пассажиров отправляется на другую планету, чтобы основать там колонию. Путь долгий — 120 лет. По дороге всех погружают в искусственный сон, но что-то идет не так. Из-за сбоя в системе просыпается механик Джим. Он понимает, что не сможет лететь еще столько лет один, и решается разбудить обаятельную пассажирку Аврору.
